¡ChileMoz abre sus puertas!

Desde hace algún tiempo que junto a Eduardoe, Funkin y yo, estábamos trabajando en un nuevo proyecto: ChileMoz. ¿La idea?. Localizar los productos de Mozilla para Chile

– ¿qué?

Por ejemplo…

¿Se han fijado que pasa al buscar en la barra de direcciones?. Si no te has dado cuenta, busca en Google Argentina (o España, dependiendo de la localización que hayas instalado). No sólo eso, también la idea es mejorar la traducción actual para dar al usuario chileno una interfaz más cómoda :).

No me voy a alargar escribiendo, ya que la bienvenida la damos allá. Como cualquier proyecto, siempre hay mucho trabajo, así que si tienes ganas, eres webmaster, sabes de diseño, eres traductor o tienes cualquier habilidad que creas que pueda ser de utilidad, estás cordialmente invitado a participar con nosotros :).

Así pues los dejo a todos invitados a que se informen sobre nosotros

Atentos a ChileMoz que pronto lanzaremos nuestro primer producto localizado… Firefox es-CL ;).

¡ChileMoz abre sus puertas!

Desde hace algún tiempo que junto a Eduardoe, Funkin y yo, estábamos trabajando en un nuevo proyecto: ChileMoz. ¿La idea?. Localizar los productos de Mozilla para Chile

– ¿qué?

Por ejemplo…

¿Se han fijado que pasa al buscar en la barra de direcciones?. Si no te has dado cuenta, busca en Google Argentina (o España, dependiendo de la localización que hayas instalado). No sólo eso, también la idea es mejorar la traducción actual para dar al usuario chileno una interfaz más cómoda :).

No me voy a alargar escribiendo, ya que la bienvenida la damos allá. Como cualquier proyecto, siempre hay mucho trabajo, así que si tienes ganas, eres webmaster, sabes de diseño, eres traductor o tienes cualquier habilidad que creas que pueda ser de utilidad, estás cordialmente invitado a participar con nosotros :).

Así pues los dejo a todos invitados a que se informen sobre nosotros

Atentos a ChileMoz que pronto lanzaremos nuestro primer producto localizado… Firefox es-CL ;).

¡ChileMoz abre sus puertas!

Desde hace algún tiempo que junto a Eduardoe, Funkin y yo, estábamos trabajando en un nuevo proyecto: ChileMoz. ¿La idea?. Localizar los productos de Mozilla para Chile

– ¿qué?

Por ejemplo…

¿Se han fijado que pasa al buscar en la barra de direcciones?. Si no te has dado cuenta, busca en Google Argentina (o España, dependiendo de la localización que hayas instalado). No sólo eso, también la idea es mejorar la traducción actual para dar al usuario chileno una interfaz más cómoda :).

No me voy a alargar escribiendo, ya que la bienvenida la damos allá. Como cualquier proyecto, siempre hay mucho trabajo, así que si tienes ganas, eres webmaster, sabes de diseño, eres traductor o tienes cualquier habilidad que creas que pueda ser de utilidad, estás cordialmente invitado a participar con nosotros :).

Así pues los dejo a todos invitados a que se informen sobre nosotros

Atentos a ChileMoz que pronto lanzaremos nuestro primer producto localizado… Firefox es-CL ;).

Mi Ubuntu (Parte XI): Aplicaciones de edición y reproducción de video

Viene de la décima parte…

Que tal… De vuelta de las vacaciones del dieciocho, vuelvo a la carga con la onceava parte. Debo decir que originalmente la parte anterior, ésta y la que viene corresponden a un solo post, pero como les había dicho a el tirano el jefazo creador de esta bitácora no le gustan los post largos, así que lo dividió en 3.

Ahora me gustaría decirles a las personas que en la parte anterior me pedían otros reproductores, que no se preocupen, ya que hablaré de ellos más adelante. ¿Cuando? Cuando termine esta serie de tutoriales… Porque sí, ya se acerca el final… No sé cuando, pero como voy…

Sigue leyendo

How To: SimCity 3000 nativo en Ubuntu Hardy

La idea de este pequeño artículo es hacer más accesible la información de como correr este juego en Ubuntu Hardy. Creo que esto serviría para cualquier otra distribución, pero al menos está comprobado corriendo Xubuntu.

La instalación del juego se hace a través de un script, que te pregunta varias cosas, yo lo instalé en /home/pablo/juegos/sc3u (para no tener que hacerlo como root, por defecto lo instala en /usr/local/games/SC3U) el binario lo instalé en /home/pablo/bin (la misma razón, el por defecto está en /usr/local/bin/). Antes de comenzar la instalación nos preguntará si queremos habilitar la intro, a lo que tenemos que responder que no (produce problemas más adelante).

Como instalar SimCity 3000 :)

Mi Ubuntu (Parte X): Aplicaciones de edición y reproducción de Audio

…Viene de la novena parte

Bueno, debo empezar diciendo que estoy escribiendo mientras viajo. Para los que no son de Chile, se acercan las fiestas patrias, y en mi Universidad nos dan 1 semana libre (gracias a Dios, porque si no…), así que aprovecho de viajar a mi casa y descansar.

Sigue leyendo

TTYtter: Cliente en línea de comandos para Twitter

Los que me siguen en Twitter se habrán dado cuenta que el principal cliente que utilizo es TTYtter, un cliente interactivo con una particularidad bastante interesante: se utiliza desde la línea de comandos (consola, terminal o como quieran llamarlo).

Honestamente no lo uso porque sea más geek o que no utilice entorno gráfico. Lo utilizo porque consume poquísimos recursos, es cómodo, y combinado con Guake, es sencillamente lo más cómodo que he probado.

La instalación (si es que acaso ese proceso tan sencillo puede llamarse así) consta de:

Sigue leyendo como utilizar TTYtter

Re: Crítica al Software Libre I

Nuevamente mi amigo Carlos, pone un tema interesante en discusión. Tema muy relacionado con el anterior, pero ahora haciendo una crítica más en general al Software Libre.

Primero, me gustaría hacerle una acotación a esta frase:

¿Por qué sigue siendo el software privativo el que domina el mercado (más del 90%)?

¿De dónde obtienes esa fuente para aseverar ese número?

En esta ocasión, sí que estoy del lado de Flabio, efectivamente tiene razón en varias cosas que dice. Sobretodo cuando indica que no ha analizado bien la situación. Ciertamente que es una opinión completamente válida, pero no está basada en tantos hechos concretos como indica.

Carlos habla con soltura y asume muchas cosas “por sabidas” cuando realmente no lo son. Habla de “incomodidades”, cuando no son tales. Menciona que hay que investigar mucho para encontrar aplicaciones y utilizarlas. ¿Por qué asevera esto? ¿Hay alguna fuente confiable que lo diga?.

Si estoy un poco más de acuerdo con:

lo que pasa es que el SW privativo está muy bien posicionado, tanto que ha generado un “standard”

Eso es lo que se llama un estándar de facto, no es precisamente un estándar por la calidad. Concuerdo en que la mayoría piensa en Word cuando se le habla de un documento de texto, pero no es porque el Software privativo sea mejor ni “cumpla las necesidades del usuario que no pueden ser satisfechas por el Software Libre”.

La razón es sencilla, el software privativo, específicamente Windows está en todas partes, y todos nos criamos con él. Todos conocimos el computador con Windows. Si el mismo proceso hubiera sido con software libre… ¿está discusión tendría lugar? ¡Por supuesto que no!.

El problema aquí con la migración, más allá de casos particulares donde no hay alternativas, es la inercia al cambio. Es la dificultad de nuestra especie para salirnos del estado basal en el que nos encontramos.

Como experiencia personal, en el equipo de mi casa instalé Kubuntu y al poco tiempo se adaptó mi hermana y mi mamá. ¿Acaso no cumplía sus necesidades? Claro que sí, mientras no te enfrentas al problema, jamás le verás salida.

Así pues, en el escenario actual, donde la mayoría ni siquiera sabe que el hardware y software son cosas distintas, la única forma de romper el equilibrio es que lo que nos entregue el software libre sea lo suficientemente seductor para cambiarse, sin dejar de lado la importancia que es la difusión e información de las alternativas libres.