El gran pero que aún tenemos en Ubuntu y distribuciones basadas en Linux son el soporte para tarjetas gráficas. El negarlo sería irresponsable y esa no es la idea. Pero existen alternativas bastante decentes. La primera es la que encontramos en los controladores adicionales, el cual aparece en Controladores Adicionales:
El problema de estos drivers es que si los usas para jugar de manera intensiva son bastante mediocres. Sobre todo los de NVIDIA, los cuales dejan mucho que desear. Así que si buscas drivers mucho mejores que los nativos, prueba con los disponibles por xorg-edgers. Estos drivers tienen actualización más seguida y por eso pueden fallar, así que si no te quieres arriesgar prueba con los drivers nativos o un repositorio estable. Si te interesa a pesar de lo explicado, independiente de la tarjeta gráfica que tengas, instala el repositorio con
sudo apt-add-repository ppa:xorg-edgers/ppa
sudo apt-get update
Ahora, bien para instalar cada uno de los drivers a continuación