Transmission es mi cliente de torrent por una razón: sencillez. Uso poco los torrent, pero cuando lo hago necesito algo que sea amigable y fácil de usar. No uso muchas opciones, menos me preocupa los detalles de la descarga. Así que mientras más fácil, mejor.
Y para los amantes de esta herramienta ya tenemos actualización, así que si lo usas abre la terminal e instala con
sudo add-apt-repository ppa:transmissionbt/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install transmission
Y listo: